잠자리의집

House of the Dragonfly

Monthly Archives: June, 2019

포티 (40) – 쏟아져, 밤 (A Longing Night)

  It’s been so long that I can’t even remember how I found out about this song. I think it randomly popped up in my Recommended feed on YouTube and … Continue reading

June 28, 2019 · Leave a comment

따마 (Thama) – 눈이감겨 (Close Your Eyes)

  I recently made my pro debut as an MMA fighter, and I wound up fighting twice in the span of one month. There were 10+ weeks where my day … Continue reading

June 28, 2019 · Leave a comment

최항석과 부기몬스터 (Choi HangSeok and the Boogie Monster) – 난 뚱뚱해 (I’m Fat)

  This is my anthem lately. I watched the video on YouTube and enjoyed it, but it didn’t make an immediate impact on me. But then I found myself thinking … Continue reading

June 28, 2019 · Leave a comment

펍 (PUP) – Uh Uh Um (feat. POY Muzeum)

  Someone requested a couple hip hop songs a while ago, and that seemed to incite a lot of enthusiasm for similar songs. So I’m here to share what I’ve … Continue reading

June 28, 2019 · Leave a comment

아디오스 오디오 (Adios Audio) – 끝없이 우리는 (Make One’s Way)

  I know a lot of my readers are Adios Audio fans, and I personally love the energy they emanate when performing live, so I knew I just had to … Continue reading

June 26, 2019 · Leave a comment

애리 (Airy) – 어젯밤 (Last Night)

  I translated Airy’s “Disappearing Ways” a while back, and it is sitting at practically zero views. I couldn’t care less. Airy is one of my new favorites and I’m … Continue reading

June 25, 2019 · Leave a comment

엔분의일 (1/N) – 새벽에 피는 꽃 (A Bloom at Midnight)

  I happened to see 1/N a looooooooooooong time ago when I went to see Boys in the Kitchen, and they held their own against a surprisingly solid lineup that … Continue reading

June 25, 2019 · Leave a comment

에이치얼랏 (H a Lot) – If You Ask Me

  H a Lot is a band that’s been gaining momentum in the Korean indie scene lately, and seeing their name everywhere really piqued my interest. They just released a … Continue reading

June 25, 2019 · Leave a comment

마크툽 (Maktub) – 오늘도 빛나는 너에게 feat. 이라온 (To You My Light feat. Lee Raon)

  I’ve seen Maktub pop up every now and then in the Korean music scene, but I never had the opportunity to check them out until a request came in … Continue reading

June 25, 2019 · 1 Comment

짙은 (Zitten) – Hold Me Now

  Usually Zitten are popular enough that their songs get translated pretty quickly and thus they’re rarely at the forefront of my mind – that is, until festival season rolls … Continue reading

June 25, 2019 · Leave a comment