잠자리의 집

상상은 여권이 필요없는 여행이다

이상의 날개 ~ 놀이터

Wings of the ISANG, “Playground”   Every single time I sit down to translate a Wings of the ISANG song, I’m convinced that this time, surely this time, the lyrics … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

하이힐스 ~ RNR

HiHills, “RNR”   I haven’t been able to get HiHills out of my head ever since I came across one of their music videos a while back. I’m still waiting … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

오리엔탈 쇼커스 ~ Rosy Cheeked

Oriental Showcus, “Rosy Cheeked”   This song is a much better fit for springtime, but it had been stuck in my head for weeks before I finally decided to translate … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

안승준 ~ This is Nothing

Joon, “This is Nothing”   I love Vodka Rain, I love their vocalist An Seung Joon, and this song is incredible so when I hit a roadblock in the fact … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

네이브 ~ Somewhere

Knave, “Somewhere”   There isn’t too much information on Knave, but he seems to be a newbie to the RnB scene. This certainly seems to be his debut album. It’s … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

신현희와 김루트 ~ 홍대 부르스

SEENROOT, “Hongdae Blues”   “Sweetheart” was still my defining song for SEENROOT a couple weeks ago when I was hanging out at Valley Rock, but I decided to momentarily check … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

샘김 ~ 시애틀 (feat. 이진아)

Sam Kim, “Seattle (feat. Lee Jin-ah)”   As a Seattle native trying to make my way in Korea, I have great empathy for Sam Kim, and this song in particular. … Continue reading

August 14, 2017 · Leave a comment

아이엠낫 ~ RBTY

iamnot, “Run Back to You”   I caught these guys briefly while waiting for Life & Time, and I was so impressed I wish I had seen more of their … Continue reading

August 3, 2017 · Leave a comment

칵스 ~ grey

THE KOXX, “Grey”   Why is it “grey” instead of “gray”? Because the Queen’s English! Whatever. I can forgive them this transgression because their music is still awesome. “Grey” is … Continue reading

August 3, 2017 · Leave a comment

칵스 ~ 0

The KOXX, “Zero”   I’m so thankful for this request, because honestly I had wanted to translate their entire EP pretty much since the instant it was released but I … Continue reading

August 3, 2017 · Leave a comment